Technische Sachbearbeitung Verkehr und Erschließung (m/w/d)
Eckdaten der angebotenen Stelle
Arbeitgeber | Bezirksamt Altona |
Postleitzahl | |
Ort | Norderstedt |
Bundesland | Schleswig-Holstein |
Gepostet am | 22.07.2025 |
Remote Option? | - |
Homeoffice Option? | - |
Teilzeit? | - |
Vollzeit? | - |
Ausbildungsstelle? | - |
Praktikumsplatz? | - |
Unbefristet? | - |
Befristet? | - |
Stellenbeschreibung
Technische Sachbearbeitung Verkehr und Erschließung
Bezirksamt Altona, Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt
Job-ID:
J000035649
Startdatum:
schnellstmöglich
Art der Anstellung:
Vollzeit/Teilzeit
(unbefristet)
Bezahlung:
EGr. 11 TV-L
BesGr. A11 HmbBesG
Bewerbungsfrist:
13.08.2025
Wir über uns
Warum sind wir uns so sicher, dass unsere Jobs in den Bezirksämtern so bunt sind? Weil wir es täglich in unserer Arbeit erleben! Denn unsere Aufgaben sind so vielfältig wie unser Wetter: mal beständig, mal wechselhaft und immer spannend. Bei den einen gestalten wir aktiv unsere bunten Stadtteile und bei anderen tragen wir zur Bürgernähe unserer Stadt bei. Egal ob als Anlaufstelle für Bürger:innen in jeder Lebenslage oder bei der Arbeit für und in den Bezirken, wir berühren damit die Leben unserer Mitmenschen. Mit Leidenschaft und Engagement für unsere hanseatische Metropole - kommen Sie an Bord und prägen Sie mit uns die Zukunft Hamburgs!
In der Abteilung Straßen, Mobilität und Gewässer arbeiten Kolleg*innen u.a. an der Planung von bezirklichen Straßen, Wegen und Plätzen, der Prüfung und Koordination der Planungsleistungen sowie der Bewertung von verkehrlichen Belangen bei Maßnahmen Dritter und wirken an städtebaulichen Großprojekten mit. Dabei stehen die Verkehrssicherheit der Straßen und Wege sowie ein positives Erscheinungsbild des öffentlichen Raumes in Altona im Vordergrund.
Wir suchen eine Kollegin bzw. einen Kollegen für den Abschnitt Erschließung, in dem neben Erschließungsprojekten auch Bauleitplanverfahren, Wettbewerbsverfahren und Baugenehmigungen mit einem fachlich versierten und hochmotivierten Team begleitet werden.
Hier finden Sie weitere Informationen: Arbeitgeberin Freie und Hansestadt Hamburg .
Ihre Aufgaben
Sie
prüfen Vorbescheids- und Bauanträge aus tiefbautechnischer, wegerechtlicher und verkehrlicher Sicht.
bearbeiten eigenständig Verkehrsprojekte, insbesondere zu Erschließungsvorhaben (z.B. Erarbeitung von Erschließungsverträgen, Durchführung und Begleitung von Erschließungsplanungen, Vergabe von Ingenieursleistungen, Gutachtenvergabe und -bewertung, Abstimmungen zu eigenen Planungen sowie Vorhaben Dritter).
wirken an Bauleitplanungen sowie an der Abstimmung von Verkehrsuntersuchungen und Mobilitätskonzepten mit und begleiten städtebauliche Wettbewerbe.
beraten Bauherr:innen sowie Bauträger:innen.
übernehmen die Zuarbeit zu politischen Anfragen und Bürgereingaben.
Sie sind nicht sicher, ob die ausgeschriebene Stelle zu Ihnen passt? Nehmen Sie für ein informatives Telefonat oder eine Hospitation gerne Kontakt während des Bewerbungszeitraums zu der unten angegebenen Ansprechperson des Fachbereichs auf. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!
Ihr Profil
Erforderlich
Hochschulabschluss (Bachelor oder gleichwertig) in Bauingenieurwesen, Verkehrsingenieurwesen, Verkehrsplanung, Stadt- oder Regionalplanung, Raumplanung, Geographie mit technischem Schwerpunkt oder einer vergleichbaren Studienfachrichtung mit Straßenwesen-Bezug oder
gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen oder
als Beamt:in: Befähigung für die Laufbahngruppe 2, erstes Einstiegsamt der Fachrichtung Technische Dienste
Hinweise für Beamt:innen zur Beförderung
Vorteilhaft
umfassendes und praxisbezogenes Fachwissen in den Bereichen Verkehrsplanung und Straßenplanung
Kenntnisse technischer Normen und Richtlinien (ReStra, RASt etc.), einschlägiger Fachgesetze (HWG, HBauO, BauGB, etc) und des Straßenverkehrsrechts
organisatorische Fähigkeiten, eine präzise Arbeitsweise sowie ein guter schriftlicher und mündlicher Ausdruck
Verständnis für die Bedürfnisse und Belange der unterschiedlichen Verfahrensbeteiligten (wirtschaftliche Belange der Antragssteller:innen, politische Zielvorgaben)
Durchsetzungsstärke, ein sicheres Auftreten sowie Teamfähigkeit
Unser Angebot
eine Stelle, unbefristet, schnellstmöglich zu besetzen
Bezahlung nach Entgeltgruppe 11 TV-L ( Entgelttabelle ) bzw. Besoldungsgruppe A11, weitere Informationen auf karriere.hamburg.de
flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung, Möglichkeit zum mobilen Arbeiten, 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche)
ein vielseitiger, anspruchsvoller und abwechslungsreicher Arbeitsbereich, der Ihnen Raum für eine kommunikative und flexible Arbeitsweise bietet und ein aufgeschlossenes und hilfsbereites Team, das Sie individuell bei der Einarbeitung unterstützt
zentrale Lage im Technischen Rathaus in der Jessenstraße 1-3 mit sehr guter Anbindung an den ÖPNV und attraktiven Zielen für die Gestaltung der Mittagspause (eigene Kantine im Rathaus Altona, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Grünanlagen direkt an der Elbe)
vielfältige kostenlose Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass sowie zur Beteiligung im Regionalen Katastrophendienststab des Bezirksamtes Altona
Ihre Bewerbung
Bitte übersenden Sie uns folgende Dokumente:
Anschreiben,
tabellarischer Lebenslauf,
Nachweise der geforderten Qualifikation (Abschlusszeugnis und Notenübersicht),
für Beamt:innen: aktuelle Ernennungsurkunde
Nachweise der geforderten Qualifikation (Abschlusszeugnis und Notenübersicht. Sofern Sie Ihren Hochschulabschluss im Ausland erworben haben, weisen Sie bitte die Anerkennung in Deutschland nach. Bei in der EU erworbenen Abschlüssen ggf. durch einen Auszug aus der Anabin-Datenbank der KMK . Näheres finden Sie auf dieser Seite .),
Arbeitszeugnisse bzw. Beurteilungen Ihrer bisherigen Tätigkeiten,
aktuelle Beurteilung bzw. aktuelles Zeugnis (nicht älter als drei Jahre), wenn Ihre Beschäftigung bereits länger als ein Jahr besteht,
ggf. für die Berücksichtigung einer Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung im Auswahlverfahren einen Nachweis,
für Mitarbeiter:innen des öffentlichen Dienstes: Zusätzlich zu Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen die Einverständniserklärung zur Einsichtnahme Ihrer Personalakte unter Angabe der personalaktenführenden Stelle (Kontakt, E-Mail-Adresse).
Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen von Frauen. Da sie unterrepräsentiert sind, werden sie bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorrangig berücksichtigt.
Informationen für Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Personen
Jetzt bewerben!
Kontakt bei fachlichen Fragen
Bezirksamt Altona
Abteilungsleitung Straßen, Mobilität und Gewässer
Anna Nührig
+49 40 428 11-6110
Kontakt bei Fragen zum Ausschreibungsverfahren
Bezirksamt Altona - Fachamt Personalservice
Personalgewinnung
Amelie Bettin
+49 40 428 11-3224
Bezirksamt Altona, Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt
Job-ID:
J000035649
Startdatum:
schnellstmöglich
Art der Anstellung:
Vollzeit/Teilzeit
(unbefristet)
Bezahlung:
EGr. 11 TV-L
BesGr. A11 HmbBesG
Bewerbungsfrist:
13.08.2025
Wir über uns
Warum sind wir uns so sicher, dass unsere Jobs in den Bezirksämtern so bunt sind? Weil wir es täglich in unserer Arbeit erleben! Denn unsere Aufgaben sind so vielfältig wie unser Wetter: mal beständig, mal wechselhaft und immer spannend. Bei den einen gestalten wir aktiv unsere bunten Stadtteile und bei anderen tragen wir zur Bürgernähe unserer Stadt bei. Egal ob als Anlaufstelle für Bürger:innen in jeder Lebenslage oder bei der Arbeit für und in den Bezirken, wir berühren damit die Leben unserer Mitmenschen. Mit Leidenschaft und Engagement für unsere hanseatische Metropole - kommen Sie an Bord und prägen Sie mit uns die Zukunft Hamburgs!
In der Abteilung Straßen, Mobilität und Gewässer arbeiten Kolleg*innen u.a. an der Planung von bezirklichen Straßen, Wegen und Plätzen, der Prüfung und Koordination der Planungsleistungen sowie der Bewertung von verkehrlichen Belangen bei Maßnahmen Dritter und wirken an städtebaulichen Großprojekten mit. Dabei stehen die Verkehrssicherheit der Straßen und Wege sowie ein positives Erscheinungsbild des öffentlichen Raumes in Altona im Vordergrund.
Wir suchen eine Kollegin bzw. einen Kollegen für den Abschnitt Erschließung, in dem neben Erschließungsprojekten auch Bauleitplanverfahren, Wettbewerbsverfahren und Baugenehmigungen mit einem fachlich versierten und hochmotivierten Team begleitet werden.
Hier finden Sie weitere Informationen: Arbeitgeberin Freie und Hansestadt Hamburg .
Ihre Aufgaben
Sie
prüfen Vorbescheids- und Bauanträge aus tiefbautechnischer, wegerechtlicher und verkehrlicher Sicht.
bearbeiten eigenständig Verkehrsprojekte, insbesondere zu Erschließungsvorhaben (z.B. Erarbeitung von Erschließungsverträgen, Durchführung und Begleitung von Erschließungsplanungen, Vergabe von Ingenieursleistungen, Gutachtenvergabe und -bewertung, Abstimmungen zu eigenen Planungen sowie Vorhaben Dritter).
wirken an Bauleitplanungen sowie an der Abstimmung von Verkehrsuntersuchungen und Mobilitätskonzepten mit und begleiten städtebauliche Wettbewerbe.
beraten Bauherr:innen sowie Bauträger:innen.
übernehmen die Zuarbeit zu politischen Anfragen und Bürgereingaben.
Sie sind nicht sicher, ob die ausgeschriebene Stelle zu Ihnen passt? Nehmen Sie für ein informatives Telefonat oder eine Hospitation gerne Kontakt während des Bewerbungszeitraums zu der unten angegebenen Ansprechperson des Fachbereichs auf. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!
Ihr Profil
Erforderlich
Hochschulabschluss (Bachelor oder gleichwertig) in Bauingenieurwesen, Verkehrsingenieurwesen, Verkehrsplanung, Stadt- oder Regionalplanung, Raumplanung, Geographie mit technischem Schwerpunkt oder einer vergleichbaren Studienfachrichtung mit Straßenwesen-Bezug oder
gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen oder
als Beamt:in: Befähigung für die Laufbahngruppe 2, erstes Einstiegsamt der Fachrichtung Technische Dienste
Hinweise für Beamt:innen zur Beförderung
Vorteilhaft
umfassendes und praxisbezogenes Fachwissen in den Bereichen Verkehrsplanung und Straßenplanung
Kenntnisse technischer Normen und Richtlinien (ReStra, RASt etc.), einschlägiger Fachgesetze (HWG, HBauO, BauGB, etc) und des Straßenverkehrsrechts
organisatorische Fähigkeiten, eine präzise Arbeitsweise sowie ein guter schriftlicher und mündlicher Ausdruck
Verständnis für die Bedürfnisse und Belange der unterschiedlichen Verfahrensbeteiligten (wirtschaftliche Belange der Antragssteller:innen, politische Zielvorgaben)
Durchsetzungsstärke, ein sicheres Auftreten sowie Teamfähigkeit
Unser Angebot
eine Stelle, unbefristet, schnellstmöglich zu besetzen
Bezahlung nach Entgeltgruppe 11 TV-L ( Entgelttabelle ) bzw. Besoldungsgruppe A11, weitere Informationen auf karriere.hamburg.de
flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung, Möglichkeit zum mobilen Arbeiten, 30 Tage Urlaub pro Jahr (bei einer 5-Tage-Woche)
ein vielseitiger, anspruchsvoller und abwechslungsreicher Arbeitsbereich, der Ihnen Raum für eine kommunikative und flexible Arbeitsweise bietet und ein aufgeschlossenes und hilfsbereites Team, das Sie individuell bei der Einarbeitung unterstützt
zentrale Lage im Technischen Rathaus in der Jessenstraße 1-3 mit sehr guter Anbindung an den ÖPNV und attraktiven Zielen für die Gestaltung der Mittagspause (eigene Kantine im Rathaus Altona, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Grünanlagen direkt an der Elbe)
vielfältige kostenlose Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass sowie zur Beteiligung im Regionalen Katastrophendienststab des Bezirksamtes Altona
Ihre Bewerbung
Bitte übersenden Sie uns folgende Dokumente:
Anschreiben,
tabellarischer Lebenslauf,
Nachweise der geforderten Qualifikation (Abschlusszeugnis und Notenübersicht),
für Beamt:innen: aktuelle Ernennungsurkunde
Nachweise der geforderten Qualifikation (Abschlusszeugnis und Notenübersicht. Sofern Sie Ihren Hochschulabschluss im Ausland erworben haben, weisen Sie bitte die Anerkennung in Deutschland nach. Bei in der EU erworbenen Abschlüssen ggf. durch einen Auszug aus der Anabin-Datenbank der KMK . Näheres finden Sie auf dieser Seite .),
Arbeitszeugnisse bzw. Beurteilungen Ihrer bisherigen Tätigkeiten,
aktuelle Beurteilung bzw. aktuelles Zeugnis (nicht älter als drei Jahre), wenn Ihre Beschäftigung bereits länger als ein Jahr besteht,
ggf. für die Berücksichtigung einer Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung im Auswahlverfahren einen Nachweis,
für Mitarbeiter:innen des öffentlichen Dienstes: Zusätzlich zu Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen die Einverständniserklärung zur Einsichtnahme Ihrer Personalakte unter Angabe der personalaktenführenden Stelle (Kontakt, E-Mail-Adresse).
Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen von Frauen. Da sie unterrepräsentiert sind, werden sie bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung vorrangig berücksichtigt.
Informationen für Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Personen
Jetzt bewerben!
Kontakt bei fachlichen Fragen
Bezirksamt Altona
Abteilungsleitung Straßen, Mobilität und Gewässer
Anna Nührig
+49 40 428 11-6110
Kontakt bei Fragen zum Ausschreibungsverfahren
Bezirksamt Altona - Fachamt Personalservice
Personalgewinnung
Amelie Bettin
+49 40 428 11-3224